© © 2023 - Carmine Montella, Baiano (Av). Senza l’autorizzazione scritta del titolare del copyright è vietato l’uso di testi, immagini e video del sito.

Natale a Baiano 

[In corsivo/grassetto versi del canto  «Oi Stefanì», simbolo per eccellenza della tradizione del Natale baianese.]

È l’alba. Un rintocco di campane

nei cuori mette gioia. È Natale!

C’è la messa in chiesa e poi il Maio.

“Da luntano sò turnato, pe dà pace a chesta vita,
a sta terra calamita ca m’ attira comme a che.”

A colpi d’ascia nel bosco di Arciano
s’abbatte l’albero più bello
tra lo scròscio di mani in festa
ed il rullo di euforici tamburi.

Nel tripudio vien giù il Maio

trainato dalla fede delle braccia

e tra i canti in coro della tradizione

al Santo Protettor si offre.

“Cu na fede dint’ ‘o core sò venuto a stu Natale
ch’ è rimasto tale e quale comme a tanto tiempo fa!”

Un’ebbrezza nuova riempie l’anima
e dal viso  lacrime di gioia esplodono.

Incontri di generazioni in un vortice
si abbracciano senza titoli né allori.

Dal passato riecheggiano emozioni
e verso il futuro si aprono ai figli
tra spari di carabine e tracchi liberatori.

“Fatto apposta è stu Natale tutto gioie e sentimente,
ca si gire ‘o cuntinento, nun ‘o truove comme a ccà.”

Come dono di speranza maestoso s’erge il Maio
alto, bello e forte come un padre

con il sole o con la pioggia
con il vento o il sereno
per la gloria di Santo Stefano.

“Stu Natale è festa nosta ca te scete pure ‘e sante,
mette ‘a freva a tutte quante dint’ ‘e vene pe cantà.”

Il fuoco della festa ai piedi del castagno

nei cuori scioglie il ghiaccio
nel giorno dell’amore collettivo.

Lentamente si consuma ‘o fucarone
con i balli e il delirio della festa..

“Sott’ ‘o braccio a core a core, mbriacate ‘e sta passione
ce ne jammo ô fucarone chesta sera, oi Stefanì.”


Un sogno ognuno alimenta
per il domani nuovo senza mali!

C’è chi prega, c’è chi spera,
c’è chi piange, chi sorride
e c’è il Santo che tutti abbraccia!
“E là nnanze a chillu fuoco io te giuro tutt’ ‘o bene,
tutt’ âmmore ca me vene da stu core mio pe te.”

Triii… Triiii…. Triiiiiiiiiiiiiiiiii !

Propio mo avev’â sunà ‘a sveglia?

Mamma mia, oggi è Natale?

E ‘o Maio? ‘O fucarone?

‘E botte d’ ‘e carabbine?

Uh anema bella: è stato nu suonno!

Chist’anno nun se fanno!

Chist’anno avimm’ ‘a pregà
pô bene ‘e tutta ‘a gente!

E pazzielle…
‘e facimmo l’anno che vene!

Allora mo porto annanze â stalla

nu cesto cu pane  e cumpanaggio,
struffole, panettone e roccocò

e ‘o lascio ô Bambiniello
pe fà mangià pure chi nu tene niente!

(Baiano, 8 Dicembre 2020)